今週の学習（２０２５年１１月６日）

皆さん、こんにちは！


実は、今週はまあまあだけでした。色々な作文が書かなくてはいけなかったけれど、あまり集中できなかくて、取った成績について心配してます。一般的に、私は仕事の延滞にたくさん問題があて、でも今まで直せなかったです。しかし、頑張ってみていつもりです！







今週の学習もまあまあでした。普通な学習、例えばテクストとか音楽とかアニメとか友達と会話をしました。特に、最近「逮捕しちゃうぞう」というアニメを見ていて、何分のエピソードは英語の字幕がありません。英語のオージオがあるけれど、声優はちょっと。だから、日本語だけオージオを見てみて、少し分かりましたよ！日本語に聞いたら、普通会話的な言葉を時々気がづけてけど、早く英語で訳せなってしまいます。その理由に、たくさん考えらなくてはいけなくて、英語の字幕がなしでアニメか他のことを見るのはちょっとしんどいとお思います。しかし、その方法をとうして、新しい単語を習って、時々もっとペラペラな話し方も習います。それから、英語の字幕と比べて、日本語のオージオはちょっと違いし、小さいけど面白いや大切なポイントが表しません。もちろんその方法は最初に難しいけど、一生懸命続けた方がいいと思います。私は、頑張ります！



                                                                （逮捕しちゃうぞう）









どうもありがとうございます


ヤヲ



Comments

  1. HanaNovember 10, 2025 at 9:05 AM

    毎日大変そうですね。字幕を使うか使わないかというのは、けっこう大きい問題なんですが、どちらがいいか、私もよくわかりません。

    ReplyDelete

Post a Comment

Popular posts from this blog

今週の個人学習（２０２６年２月8日）

Image
 皆さん、、こんいちは！お元気ですか？ 最近の天気はもっとよくなているけど、実は雪を溶けるのについてはなかなか悲しいと思う。僕によると、冬の一つだけいい事は雪だと思って、とてもきれいだし、サウスベンドの悲しい景色にもっと美しくならせる。特に、北キャンパスに、いろいろな学生は雪の教会を建って、キャンパスの中ですごくにんきがもっていて、溶けたらとても残念だよね。しかし、もっと温かい天気があったら、私はもっとよく出かけらる。例えば、ダンカン学生センターのジムはかっこそうだから本当にいきたかったけど、最近の天気はさむすぎるからたいへんだった。でも、このいい天気と、たぶん今週行けるかな！ 「教会の中での写真！ここはそとよりあたたかかったと思うけど、 本当にそうかどうかわからない！」 今週の個人学習は普通だと思う。友達と話したり、テクストしたり、アニメを見たり、音楽を聞いたりすることだった。しかし、漢字を練習しなかって、ちょっと残念だよ。「千と千尋の神隠し」を見るを通して、新しい言葉を色々を習って、それからよく覚えるために今勉強するのはとても大切だ。古いパソコンから新しいのまでアンキーのカードをトランスファーして、そして今できるけど、時間がまもらなくてはいけない。前週と比べて、今週よりいそがしいから、漢字をもっとまじめに勉強してみる頑張るよ！ どうぞよろしくお願いします！ ヤヲ
Read more

今週の個人学習（２０２６年2月14日）

Image
皆さん、こんにちは！お元気ですか？ 遂に降った雪を解けちゃったよ！最近の温かい天気は大好きけど、きれいの雪に埋まってキャンパスの景色も身に続きたいよね！特に、氷の教会もなくなるはず。最後の見たときから行ってないけど、今日の宿題の終わる後で、最後にに旅行にいってみる。 　                                                 実は、学校的に今週はなかなかわるかった。どうしてわからないけど、最近宿題とか他のしなくてはいけないことに全然集中できない。授業の後で、毎日図書館に行って、勉強するつもりけど、電話やパソコンを何時間もゲームするよ。この問題は新しくないけど、今返事ちょっと悔しくなちゃったと思う。私は宿題のしたい時、とてもいい仕事をしたいから、時々する時間はちょっとながくなる。しかし、それは「あ、宿題は忙しくて、何時間もかからなきゃ」の考え方を作って、そしてい今よく延び延びしちゃうよ。もちろん私のしなくてはいけない事はいつも楽しくないけど、いい成績をとるために、いい人生の習慣を発展するために、がまんしなくてはいけない。最近、たぶん役に立つ方法について読んで、実は前に聞いたごとがあるけど、私の習慣にとてもいいかもしれない。仕事や他の嫌だな用をしたら、「5分だけ」を自分に言ったら、用の多さやしなくてはいけない時間はもっとやさしそうになる。今日、この方法を使ってみて、もっと優しくに集中できたと思うよ！習慣を変わるのは全然簡単でわないけど、もっと小さいようにならせたら、よくできると思うよ！ 今週の個人学習は一般的にふつうだった。しかし、今週も漢字を練習をできなかった。来週は忙しくなさそうから、この新しい集中方法と、たぶんもっと勉強してみるよ！ どうぞよろしく！ ヤヲ
Read more

今週の個人学習（２０２５年1月29日）

Image
 皆さん、こんいちは‼お元気ですか？ 今週も寒けど、遂に慣れたと思う！最小に私はいつも文句を言いてるけど、寒さに我慢し方をはってんして、今大丈夫だよ！出来れば、授業に歩き行きながら、近くの建物を通して歩いてみる。この方法を通して、寒さを防げるし、授業にもっと早く着けるよ！もっと暖かくなるとき、そのストラテジーを使い続けたほうがいいとおもう。 昨日は本当にすぶらしかったひだよ！日本のシカゴの領事館は日本の会社が紹介しているベネトンがあたから、僕はそこに行った。エベントは午前10時ぐらい始まったから、朝早くからおかなくてはいけなくて、電車を乗らなくてはいけなかった。それから、シカゴのミレニアム駅から、領事館まで歩いてシカゴのダウンロードを近くに見えた！本当にすごいだって！建物はとても高かったし、シカゴ川にちょっと氷が集めたから、川の上に雪が集めたし、とても素晴らしかった。それから、それはわたしのはじめてシカゴに一人で行った時から、なかなか大人らしくに感じた！ 領事館に着いた後に、エベントが始まって、実はなかなか緊張していた！しかし、他の学生と話して、プレセンを見る後で、もっとたのしみはじめた！色々の日本語の会社、ＡＮＡとかMUFGとかジェットロの会社員と話して、アメリカ人の会社員の経験についても習った。それから、すごく美味しかった和食の昼ご飯もあって、エベントは日本語の文化を経験して、日本語を連取するのすごいチャンスだった。大学の後でロースクールに行くつもりだから、仕事するを始めるにちょっと待たなくてはいけないけど、将来の仕事の経験にたのしみしている！ 領事館のエベントとは別に、今週の個人学習はなかなか普通だった。日本人の友達と話して、アニメをちょっと見て、ゲームをした。それから、漢字の練習も少しできて、今週一生懸命に続いてみたい。 どうぞよろしく ヤヲ
Read more